La prima web-magazine interamente dedicata al mondo delle barche d’epoca e classiche,
allo yachting, marineria, tradizione navale, velieri, modellismo, cantieristica, restauri e new classic.

Ideata, fondata nel 2011 e diretta da Paolo Maccione.

cerca nel sito

LogoBEC

SANDRO FERUGLIO, UFFICIALE, ARTISTA E GENTILUOMO

Sandro Feruglio è un marine-painter, un artista contemporaneo che dipinge il mare e le imbarcazioni. Ex ufficiale della Marina Militare, ha navigato sulle barche d’epoca e raffigurato sia le navi militari che i grandi velieri. Oltre cento le opere realizzate, disponibili sia in originale che in edizione a stampa limitata.

Di Paolo Maccione – Aprile 2012

Sandro Feruglio (3)CHI E’ SANDRO FERUGLIO?
Alessandro Feruglio scopre il mare per la prima volta a sei anni, quando con la Topolino di famiglia lo portano da Udine, la città dove è nato nel 1950, a Lignano Sabbiadoro. La vista della grande distesa blu luccicante gli rimane impressa per sempre. Da ragazzino legge il Corriere dei Piccoli e proprio un articolo del 1962 sui ‘tigrotti’ dell’Istituto veneziano Giorgio Cini e sul veliero scuola Belem attira la sua attenzione. “Farò il marinaio”, si propose. Terminate le Scuole Medie si iscrive all’Istituto Professionale per le Attività Marinare della Fondazione Giorgio Cini sull’Isola di Giorgio Maggiore, a Venezia. Il sogno è quello di navigare sul Belem, ma purtroppo il veliero va in disarmo a partire dal 1965. Sandro si deve accontentare di scorrazzare su e giù per la laguna sulle lance a remi e sui quattro Dinghy 12’ dell’Istituto, denominati Nord, Est, Sud e Ovest. Proprio su quest’ultimo un pomeriggio incontra in rada la Jeanne d’Arc, portaelicotteri della Marina francese. Oltre quarant’anni dopo trasformerà quell’immagine in un dipinto.
 
DA PADRONE MARITTIMO A ALLIEVO UFFICIALE
Una volta conseguito il titolo di Padrone Marittimo del Traffico Sandro Feruglio si trasferisce a Trieste per frequentare il triennio dell’Istituto Nautico. D’estate, per pagarsi gli studi, si imbarca su Irma, un mercantile diretto in Medio Oriente. A bordo fa il mozzo e i turni al timone. La nave fa sosta a Ravenna, Latakia (in Siria) e Cipro. L’esperienza è utile e formativa, tanto che nel 1971 Sandro si diploma e, una volta superato l’esame di Stato, diventa allievo ufficiale di coperta.
 
UFFICIALE IN MARINA MILITARE
Nel 1971 è pronto per imbarcarsi su una petroliera diretta a Rotterdam, ma deve rinunciare perché convocato dall’Accademia Navale di Livorno per il concorso da allievo ufficiale. Dopo 10 mesi di corso viene destinato, in qualità di ufficiale di rotta, a bordo del Cacciatorpediniere Geniere, dove rimane per i successivi 14 mesi e durante i quali percorre circa 20.000 miglia di mare. Tra i ricordi di navigazione il quasi speronamento notturno da parte di un’unità russa avvenuto il 4 aprile 1973, in piena guerra fredda. Anche quell’evento verrà successivamente immortalato in un dipinto.
 
Il cutter aurico 'Vistona' del 1937LA VITA DA CIVILE
Dopo il congedo Feruglio va a vivere a Milano, si impiega nel mondo civile e convola a nozze con Monica Fontana, figlia e nipote di un Ammiraglio. Come ben recita il motto dei marinai, “Una volta marinaio … marinaio per sempre”, anche per lui il mare continuerà a rimanere una costante della propria vita. Frequenti sono infatti i viaggi in Sardegna, dove si reca spesso con la famiglia in una casa a Cala Sassari, vicino a Golfo Aranci. Ma devono trascorrere ancora alcuni anni prima che la creatività del marine-painter emerga definitivamente.
 
ANNI OTTANTA: LA NASCITA DELL’ARTISTA
Nel 1980 Feruglio reincontra a Porto Rotondo Gian Battista Borea d’Olmo, all’epoca direttore del piccolo porto sardo, anche lui ex ufficiale sul Cacciatorpediniere Geniere nonché figlio di Gian Marco, armatore di Vistona del 1937, carismatico fondatore del C.V.A. (Centro Velico d’Altura) e successivamente dei Venturieri di Chioggia. Tra i due si rinsalda l’amicizia e ogni occasione è buona per discutere di barche, per navigare su imbarcazioni come Agneta o Angelica, per visitare musei del mare o studiare gli ship-portrait, i cosiddetti ‘ritratti di navi’. In qualche occasione naviga a bordo di Atlantide, la splendida navetta del 1930 di cui era comandante il suocero Fontana. In questo periodo, con una tecnica a suo dire ‘infantile’, Feruglio comincia a dipingere ispirandosi a grandi artisti come Domenico Gavarrone, Nicholas Camilleri, Arpe, Montague Dawson, John Stobart. Tra i primi lavori un quadro che raffigura l’HMS Inflexible e un dipinto a olio del brigantino a palo ‘Alfieri’.
 
La goletta 'America' nei pressi di Nab Light nel 1851SI IMPARA COPIANDO
Sandro Feruglio, non avendo frequentato alcuna scuola d’arte, impara il mestiere copiando. “L’arte è come la musica”, dice, “si assimila e poi si reinterpreta secondo la propria visione, si sviluppa ciò che è stato fatto in passato”. Con il trascorrere degli anni l’artista acquisisce una propria tecnica pittorica. Durante i fasti di Azzurra dipinge i soggetti di Coppa America, poi scafi d’epoca come il ketch Alzavola di Chicco Zaccagni o la goletta Altair, unità da guerra, brigantini nella tempesta, scafi tradizionali del nord Europa, naufragi. Partecipa anche ai raduni di vele d’epoca di Imperia, dove trova ispirazione e spunti per le proprie opere. Periodicamente viene richiamato in Marina per passaggi di grado fino a diventare Tenente di Vascello.
 
CENTO OPERE
Nel corso degli anni Sandro Feruglio ha realizzato un centinaio di opere, una produzione solo apparentemente limitata. Dalla metà degli anni Novanta, accanto ai quadri realizzati a olio su tela, ha affiancato la tecnica del pastello e dell’acquerello. “Questa tecnica”, ricorda, “è legata a quando in Sardegna uscivo di casa alle sei del mattino con Tobia, il mio Golden Retriever, vagando per spiaggie e stagni che riproducevo in pochi minuti. Il mio scopo era quello di imprimere su carta la luce e i riflessi di quegli istanti”.
 
CognatiIL QUADRO? E’ COME UN RACCONTO …
Per me il quadro deve somigliare ad un racconto”, dice Feruglio, “in esso trasferisco una storia, sia essa tragica o felice, che spesso è impossibile da ricreare attraverso una fotografia. Il quadro può invece restituire figurativamente un evento anche complesso, progettato precedentemente nella propria mente e poi realizzato come in un set cinematografico”. “Mi sono appassionato a questa attività”, continua, “perché soddisfa il mio desiderio di raccontareavvenimenti che vivono nei tratti del dipinto stesso, nella scelta dei colori e nelle ambientazioni”.
Per Feruglio ogni dipinto è la rappresentazione di un attimo sospeso, dove la nave rappresenta la sfida dell’uomo al mare. Quest’ultimo è infatti spesso raffigurato in momenti estremi.
 
VISTONA”, IL SOGGETTO PIU’ RICORRENTE
E’ il soggetto più ricorrente tra i dipinti di Sandro Feruglio. Si tratta di Vistona, l’imbarcazione di 16 metri varata in Inghilterra nel 1937 oggi di proprietà dell’amico Gian Battista Borea d’Olmo. A bordo di questo scafo, tra il 1967 e il 1999, il padre Gian Marco Borea ha navigato in tutto il Mediterraneo facendo crociere scuola. Tra il 2001 e il 2004 la barca è stata restaurata in Sardegna dal maestro d’ascia Marco Bonacina. In quella occasione l’armo a ketch bermudiano è stato sostituito da quello originale a cutter aurico. L’imbarcazione è stata rappresentata da Feruglio almeno una decina di volte, sia ad olio, che a pastello o acquerello. A bordo di Vistona Feruglio e Borea hanno preso parte, tra il 2007 e il 2010, al Trofeo Bailli de Suffren, regata d’altura per barche d’epoca che si svolge ogni anno lungo la rotta Saint Tropez - Malta.
 
Il ketch Alzavola del 1924LE MOSTRE E I PREZZI DELLE OPERE
Sandro Feruglio ha esposto le sue opere in occasione di un raduno di Vele d’Epoca di Imperia durante gli anni Novanta, dove è tornato nel 2010. Nello stesso anno e nel 2011 ha presentato una parte della sua produzione in occasione dei raduni di ottobre delle Vele Storiche Viareggio. Nel febbraio del 2012 ha tenuto una mostra insieme al pittore Enrico Morin presso il Circolo Ufficiali della Marina Militare a Roma. I suoi quadri sono disponibili sia in originale che in stampa a edizione limitata. I prezzi vanno da 50 euro a oltre 1000 euro per gli originali (formati da 24 x 32 fino a 70 x 100 centimetri), mentre le stampe vanno da 30 euro (formato 35 x 50 centimetri) fino a 100 euro.
 
SANDRO FERUGLIO OGGI
I modi garbati e l’aplomb tutto britannico fanno di Sandro Feruglio un distinto gentiluomo. Oggi l’artista vive tra Milano, dove ha lo studio, e la casa di campagna in provincia di Varese, dove spesso si ritira a suonare Bach al pianoforte. All’attività di artista alterna quella di nonno e quando può naviga a bordo di ‘Venturina’, un Dinghy 12’ costruito dal cantiere Patrone nel 1967 che tiene a Bibione Pineda, in provincia di Venezia, dove uno dei suoi tre figli dirige Portobaseleghe. Tornerà ad esporre al raduno di Vele d’Epoca di Imperia del 2012.
 
VISITA IL SITO
 
GALLERY

 

 

Leggi anche

  • AGOSTINO STRAULINO E BEPPE CROCE, LA COMMEMORAZIONE DI DUE MITI CENTENARI

    Cent’anni. Tanti ne sono passati nel 2014 dalla nascita di due personaggi che hanno fatto la storia della vela italiana. Da una parte Beppe Croce, Presidente della Federazione Italiana Vela e successivamente primo non-britannico presidente dell’ISAF, la…
  • ORIGINE ED EVOLUZIONE DEL REGOLAMENTO DI STAZZA PER GLI YACHTS D’EPOCA E CLASSICI

    Il Professor Pier Maria Giusteschi Conti, Commodoro dell’Associazione Italiana Vele d’Epoca, descrive come è nato ed è stato applicato il regolamento di stazza per gli yachts d’epoca e classici, in base al quale imbarcazioni molto diverse tra loro hanno…
  • IL “CREST”, EMBLEMA DI MARINERIA

    Storia del Crest, oggetto di ornamento la cui nascita in Italia la si fa risalire intorno al 1960. Nel corso degli anni è diventato un vero e proprio emblema di marineria, poi diffuso anche in altri settori. Realizzati in fusioni di bronzo o alluminio, poi…
  • JOSEPH CONRAD, PRIMO UFFICIALE DELLA NAVE MALEDETTA

    Storia di Józef Teodor Nałęcz Konrad Korzeniowski, lo scrittore polacco naturalizzato britannico meglio noto in tutto il mondo come Joseph Conrad. Vissuto tra il 1857 e il 1924 ha riversato nei suoi romanzi le sue personali esperienze sul mare, da quando era…

Traduttore

Arabic English French German Portuguese Russian Spanish

AGOSTINO STRAULINO E BEPPE CROCE, LA COMMEMORAZIONE DI DUE MITI CENTENARI

Cent’anni. Tanti ne sono passati nel 2014 dalla nascita di due personaggi che hanno fatto la storia della vela italiana. Da una parte Beppe Croce, Presidente della Federazione Italiana Vela e successivamente primo non-britannico presidente dell’ISAF, la…
Leggi Articolo

MEZZO SECOLO DI SIBMA NAVALE ITALIANA: DALLA COSTRUZIONE E RESTAURO DI YACHT IN LEGNO … AL SERVICE PER LA CLASSE DRAGONE.

Dal 1962 la Sibma Navale Italiana, fondata dall’architetto Ernesto Quaranta (scomparso nel 2006), il papà dei famosi scafi in compensato marino a spigolo denominati EM, costruisce e restaura barche in legno. Da più di trent’anni l’attività di famiglia è…
Leggi Articolo

RAVENNA, TORNA LA MOTOSILURANTE TRA NOSTALGIA E POLEMICHE

La storica motosilurante MS 472, radiata nel 1975 e donata nel 1977 dalla Marina Militare al Comune di Ravenna, torna ad essere ammirata nell’area antistante la sede dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia di Marina di Ravenna. L’unità, lunga 28 metri,…
Leggi Articolo

THE RENAISSANCE OF THE J CLASS YACHTS

Storia di una tra le più famose classi di imbarcazioni a vela, dalla sua nascita fino ai tempi moderni. È quanto ha realizzato il fotografo tedesco Gerhard Standop, specializzato in reportage di regate. In questo libro-quaderno, disponibile in lingua inglese…
Leggi Articolo

ORIGINE ED EVOLUZIONE DEL REGOLAMENTO DI STAZZA PER GLI YACHTS D’EPOCA E CLASSICI

Il Professor Pier Maria Giusteschi Conti, Commodoro dell’Associazione Italiana Vele d’Epoca, descrive come è nato ed è stato applicato il regolamento di stazza per gli yachts d’epoca e classici, in base al quale imbarcazioni molto diverse tra loro hanno…
Leggi Articolo

IL “CREST”, EMBLEMA DI MARINERIA

Storia del Crest, oggetto di ornamento la cui nascita in Italia la si fa risalire intorno al 1960. Nel corso degli anni è diventato un vero e proprio emblema di marineria, poi diffuso anche in altri settori. Realizzati in fusioni di bronzo o alluminio, poi…
Leggi Articolo

LA BARACCA FAGGIONI, A CADIMARE UN LUOGO DI CULTO DELLA MARINERIA

A Cadimare, borgata nel Golfo della Spezia, sorge la Baracca Faggioni. Edificata nel 1920, in pochi metri quadrati raccoglie preziose testimonianze del lavoro del maestro d’ascia, dal vecchio banco di lavoro agli attrezzi impiegati per costruire e riparare le…
Leggi Articolo

JOSEPH CONRAD, PRIMO UFFICIALE DELLA NAVE MALEDETTA

Storia di Józef Teodor Nałęcz Konrad Korzeniowski, lo scrittore polacco naturalizzato britannico meglio noto in tutto il mondo come Joseph Conrad. Vissuto tra il 1857 e il 1924 ha riversato nei suoi romanzi le sue personali esperienze sul mare, da quando era…
Leggi Articolo

Statistiche