Sabato 1 dicembre 2018 Paolo Maccione, direttore di Barche d’Epoca e Classiche, è stato premiato "Amico dell’anno della RHS - Riva Historical Society", l’associazione che dal 1998 tutela e diffonde la cultura dei motoscafi Riva.
A cura della redazione - Dicembre 2018
Maria Pia Riva e Piero Gibellini premiano Paolo Maccione “Amico dell’anno della Riva Historical Society”
Christmas Gala Dinner, Riva Historical Society - Milano 2018
Sabato 1 dicembre 2018 Paolo Maccione, direttore di Barche d’Epoca e Classiche, è stato premiato "Amico dell’anno della RHS - Riva Historical Society", l’associazione che dal 1998 tutela e diffonde la cultura dei motoscafi Riva. Per lui in dono un prestigioso orologio Frédérique Constant della linea Runabout, realizzato in edizione limitata a soli 2.888 esemplari, in uno speciale cofanetto che include una riproduzione in legno in miniatura dell’imbarcazione Riva. La cerimonia di premiazione è avvenuta in occasione della tradizionale cena di Natale della RHS, tenutasi presso le sale dell’albergo milanese Principe di Savoia. A consegnare il premio Maria Pia Riva, figlia di Carlo Riva e presidente onorario della Riva Historical Society, e Piero Maria Gibellini, storico Presidente della Riva Historical Society. Con questo premio l’associazione ha voluto riconoscere il lavoro svolto da tanti anni da parte di Paolo Maccione nel documentare e divulgare le attività svolte dalla Riva Historical Society, anche attraverso i numerosi reportage fotografici (da Venezia ai laghi lombardi alla Toscana) effettuati in occasione degli annuali Riva Days, i raduni dei motoscafi Riva. Innumerevoli le immagini di Maccione pubblicate sia sulla testata www.barchedepocaeclassiche.it che su Vivariva, la rivista della RHS fondata 16 anni fa da Piero e Mariella Gibellini (ben 60 i numeri stampati fino ad oggi). La tradizionale cena annuale di Milano ha riunito i più importanti armatori e collezionisti di imbarcazioni Riva di tutto il mondo e i tanti soci che ogni stagione partecipano alle varie iniziative, tra cui un Corso Giudici nato per insegnare alle nuove generazioni come giudicare il restauro di un Riva storico.
ENGLISH VERSION
Maria Pia Riva and Piero Gibellini awarded Paolo Maccione "Friend Of The Year" of the Riva Historical Society
Riva Young
On Saturday, December 1, 2018 Paolo Maccione, Editor-in-chief of Italian nautical web-magazine Barche d’Epoca e Classiche (Vintage and Classic Boats), was awarded "Friend of the Year RHS - Riva Historical Society", the association that since 1998 protects and spreads the Riva motorboat culture. For him as a gift a prestigious Frédérique Constant timepiece from Runabout Line, made in a limited edition of only 2,888 copies, in a special box that includes a miniature wooden reproduction of the Riva boat. The award ceremony took place on the occasion of the traditional Christmas dinner of the RHS, held in Hotel Principe di Savoia in Milan. Maria Pia Riva, daughter of Carlo Riva, and Piero Maria Gibellini, historical president of Riva Historical Society, presented the award. With this recognition the association wanted to recognize the work carried out by Paolo Maccione for many years in documenting and divulge the activities carried out by the Riva Historical Society, also through the numerous photographic reports (from Venice to the Lombardy lakes to Tuscany) carried out on the occasion the annuals Riva Days, the Riva motorboat rallies. Countless images of Maccione published both on the magazine www.barchedepocaeclassiche.it and on Vivariva, the magazine of the RHS founded 16 years ago by Piero and Mariella Gibellini (60 numbers printed to date). The traditional annual dinner in Milan has brought together the most important ship owners and collectors of Riva boats around the world and many members who take part in the various initiatives each season, including a Judges Course born to teach new generations how to judge the restoration of a Riva.
Gallery
